Traduction de l’éditorial du numéro 29 du magazine BACK TO PRABHUPADA, distribué gratuitement sur toute la planète.
Bienvenue au numéro 29 de Back to Prabhupada (BTP).
Incapables de réfuter le contenu de BTP, beaucoup ont tenté de minimiser ce magazine de différentes manières. Ils disent que c'est « seulement un magazine », et donc sans importance. Que personne ne le lit. Que même s'il est lu, il reste sans effet. Voici des exemples typiques par S.S. Sivarama Swami qui affirma ceci en réponse à la distribution de BTP par IRM, en Hongrie:
« Personne ne les prend au sérieux. […] Il n'y a pas d'effet. »
(SRS, 'Ritvik Istagosthi', 17-7-2008)
Ironiquement cette affirmation a été énoncée alors que SRS a interdit aux dévots de lire le magazine et a organisé sa récupération des mains de tous. La vidéo suivante démontre clairement la violente réponse des partisans de SRS au cours du festival de Rathayatra à Budapest, l'année 2010. Ils tentèrent d'empêcher la distribution de BTP par la force et des menaces de mort:
[Image avec sous-titres disant « Si vous continuez ceci, je vous tuerai, d'accord? Je vous tuerai! »]
La vidéo peut être vue en visitant simplement la page d'accueil sur le site www.iskconirm.com
Comme les images le prouvent, en plus des agressions, nos distributeurs sont menacés de 'mort' plusieurs fois par un complice de SRS, s'ils continuent cette distribution. Les mêmes scènes se reproduisent en d'autres festivals et temples d'ISKCON, où des efforts sont toujours entrepris pour au moins récupérer les BTPs si la violence ne fonctionne pas pour mettre fin à la distribution.
On peut se demander pourquoi tant d'efforts sont accomplis pour réprimer la distribution d'un petit magazine sans valeur et sans effet?
La raison donnée est d'éviter aux dévots 'innocents' d'être 'contaminés' et 'troublés', ils sont ainsi protégés pour leur bien. Mais pourquoi les dévots d'ISKCON ont-ils besoin d'être protégés d'un magazine inutile qui n'a aucun effet? S'il n'a aucun effet, il n'y a rien à craindre.
La réalité est que certains dévots veulent connaître la vérité. Ils veulent connaître les instructions de Srila Prabhupada pour ISKCON. Après tout ils furent attirés par Srila Prabhupada et désirèrent le suivre. Ces dévots doivent être protégés de la vérité des instructions de Srila Prabhupada présentées dans BTP, si ISKCON veut s'accrocher à eux. Sinon ils verront rapidement qu'ISKCON actuellement n'adhère pas aux instructions de Srila Prabhupada, dans tous les domaines. Au delà du sujet le plus important, guru-tattva (les vérités philosophiques sur le guru), ISKCON a aussi dévié dans la commercialisation, l'hindouisation et la sécularisation. Une fois additionnées toutes ces déviations, il ne reste plus grand chose de spirituel! C'est pour cela qu'ISKCON dépend de plus en plus sur cette sorte de 'dévot' non intéressé par la vérité, mais possédant d'autres motivations. Comme un membre du GBC et guru-élu, S.S. Bhakti Charu Swami (BCS) l'a remarqué:
« Beaucoup de nos temples en Occident sont pratiquement vides et pour simplement maintenir les activités du temple, des dévots doivent être importés de l'Inde ou d'autres pays encore moins opulents. »
(BCS, Q&R, 25-4-2008)
Une des principales raisons pour lesquelles des personnes prennent refuge en les enseignements de Srila Prabhupada est la recherche d'une alternative pure à l'hypocrisie, l'injustice, le mensonge, la censure, la dissimulation, la tromperie et l'ignorance manifestés par les dirigeants matérialistes de la société. Evidemment la dernière chose à laquelle les dévots s'attendent est de voir les dirigeants d'ISKCON adopter ce même comportement! Srila Prabhupada a mentionné des gurus crapuleux qui égarent ainsi:
« Toute la société a été détruite par ces soi-disant gurus, des gredins qui donnent leur propre opinion. »
(Classe de Srila Prabhupada, 22-8-1973)
Pareillement tout le mouvement ISKCON a été brisé parce qu'il possède aussi des gurus crapuleux qui donnent leur propre opinion. Et cet égarement est de la pire espèce car il est affirmé être réalisé au nom de Srila Prabhupada. Dans la citation ci-dessus, Srila Prabhupada continue en disant comment réagir face à de telles canailles soi-disant gurus:
« c'est notre déclaration franche. Laissons venir n'importe quel guru gredin. Nous pouvons le convaincre qu'il n'est pas guru, parce qu'il parle différemment. Nous pouvons défier n'importe quelle crapule. »
BTP et nos autres publications démontrent irréfutablement par l'utilisation des paroles et des actions des gurus imposteurs qu'ils parlent différemment de Srila Prabhupada. De cette manière, en accord avec l'instruction ci-dessus de Srila Prabhupada, IRM fait la même déclaration franche, défie tous ces gurus crapuleux et prouve que ce ne sont pas du tout des gurus.
Il ne faut pas se demander pourquoi ils 'nous craignent tant'.
S’il vous plait, n’hésitez pas à m’écrire à l’adresse suivante:
irm@iskconirm.com
Merci et Hare Krishna.
Votre dévoué au service de Srila Prabhupada,
Krishnakant
