Back To Prabhupada, Editie 28, Zomer 2010
Volgers van Srila Prabhupada zien de activiteiten van Heer Krishna en Zijn incarnaties zoals Heer Rama, zoals beschreven in de geschriften als het Srimad- Bhagavatam en de Ramayana, als gebeurtenissen die daadwerkelijk hebben plaatsgevonden en waarin de Allerhoogste Persoonlijkheidsgod en Zijn Goddelijke incarnaties daadwerkelijk op de aarde verschenen. Dit in contrast met andere geloofstelsels die beweren dat de activiteiten van God eigenlijk bestaan uit fabels en mythes – waarmee wordt bedoeld dat de gebeurtenissen fictieve en figuratieve verhalen zijn die worden verteld om morele boodschappen over te brengen.
Heer Krishna wordt beschreven als fictie
Een tekenfilmserie, van miljoenen dollars, over Heer Krishna en zijn activiteiten (met de naam ‘Little Krishna), is geproduceerd in de vorm van 13 afleveringen van 21 minuten. De DVD versie heeft deze 13 afleveringen samengebracht tot 3 grotere delen. Om te verzekeren dat de kijkers ervan op de hoogte zijn dat ze naar een fictief verhaal kijken, wordt de volgende opmerking geplaatst in het begin van elke aflevering of van elk deel van de DVD:
“De verhalen die hierin staan zijn deskundig onderzocht en zijn gebaseerd op 5000 jaar oude fabels uit India’s cultuurrijke erfgoed. Deze serie wordt in goed vertrouwen gepresenteerd voor het plezier van de kijkers”.
We worden vooraf specifiek gewaarschuwd dat de serie niet is gebaseerd op de werkelijkheid maar op fabels, met als doel om de kijkers te plezieren. Daarnaast wordt versterkt dat dat Krishna en Zijn verleden mythologisch zijn door in de gehele serie te benadrukken dat Krishna een legende is:
a) De titel van één de drie DVD delen is: “De legendarische strijder”.
b) Een boodschap wordt gedurende de hele serie herhaald om ons eraan te herinneren dat Krishna legendarisch is:
Verteller: “Kamsa, de arrogante gewelddadige koning van Mathura, was verstijfd omdat de kleine Krishna , de legendarische strijder uit Vrindavana, hem zijn leven zou ontnemen. (“Fire and Fury”, aflevering 5, (“De legendarische strijder” in de DVD versie) )
Verteller: “En op die manier redde de kleine legendarische strijder Krishna zijn geliefde Vrindavana…” (“Assault of the Lethal Bird”, Aflevering 9, (“The Legendary Warrior” in de DVD versie) )
Srila Prabhupada over legendes
Srila Prabhupada verklaart dat er een verschil is tussen legendes en Krishna’s werkelijke verleden:
David Lawrence: Het gedeelte waarin de demonische Putana Krsna beetpakt en waarbij Krsna aan haar borst zuigt?”
Syamasundara: “Moet dit letterlijk of symbolisch worden gezien?”
Prabhupada: “Nee, letterlijk letterlijk.”
David Lawrence: “Ja, letterlijk, zoals een fysieke gebeurtenis.”
Prabhupada: “Ja zeker, ja zeker.”
David Lawrence: “Dat gezegd hebbende, als men logisch…”
Prabhupada: “Er zijn zoveel demonen zoals Putana, zelfs op het huidige moment.”
David Lawrence: “Dus men kan […].
Prabhupada: “Het Bhagavatam, daar is niks…. Alhoewel er zijn wel wat symbolische beschrijvingen. Zoals het verhaal van Aesop. Dat dient ter instructie. Net zoals een jakhals praat met een leeuw. Begrijp je? Er zijn dergelijke verhalen.”
David Lawrence: “Ja er zijn symbolische verhalen.”
Prabhupada: “Ja”
(Ochtendwandeling, 30/8/1973)
“Feitelijk gezien bestaat het bhakti-yoga pad uit het luisteren naar gebeurtenissen van de Allerhoogste Persoonlijkheid God (sravanam kirtanam visnoh [SB 7.5.23]), maar degenen die niet geïnteresseerd zijn in het luisteren naar de activiteiten van de Heer, of die het niet kunnen begrijpen, kunnen luisteren naar verhalen en fabels zoals dit verhaal dat is verteld door Narada Muni (het verhaal van koning Puranjana).” (Srimad-Bhagavatam, 4.28.65, betekenisverklaring).”
“Het oorspronkelijke gezicht, de oorspronkelijke persoon, is Krsna. Als je Krsna mooi aankleed, zul je zelf ook mooi aangekleed zijn. Als je… Dat kunnen we in de praktijk zien. Er is geen fabel. We bieden Krsna mooi voedsel en daarom eten we deze mooie prasadam die onze verwachtingen te boven gaat.” (Srila Prabhupada Lezing, 18/2/1976)
Srila Prabhupada over Krishna als legende
Srila Prabhupada maakt het tevens duidelijk het bespottelijk maken van Krishna, door hem als legende te beschrijven, is bedoeld voor degenen die zijn activiteiten niet als waarheid beschouwen:
“Een berg optillen op zevenjarige leeftijd en zestienduizend vrouwen trouwen op jeugdige leeftijd, zijn voorbeelden van Zijn oneindige energie. Na het lezen of horen over zijn activiteiten, beschrijven de mudha’s Hem als legende en als één van hen.” (Srimad-Bhagavatam, 2.10.10, betekenisverklaring)
“Wanneer deze schurken wordt verteld over Krsna’s activiteiten, zeggen zij; “Het is allemaal fictie; het zijn legendes. […] God toon zich dan ook soms als God en soms als mens en de schurken verwerpen Zijn activiteiten als legendes of mythologie.” (Een tweede kans)
"Als God zich toont als God, beschrijven dommeriken hem als een legende. Zij geloven niet in de sastra’s. […] Wat vinden ze ervan dat Krsna de Govardhana heuvel optilt? Ik weet dat de Mayavadi’s het niet accepteren. De Aryasamaji’s en anderen zien Krishna als een normaal mens en accepteren niet dat hij God is en zien het als een legende. Maar de acarya’s zien het niet als een legende. Daarom moeten we de acarya’s volgen." (Srila Prabhupada lezing, 13/12/1970)
ISKCON promoot Little Krishna als fictie
De producenten en behartigers van LK zijn:
1) Uitvoerend producent: Madhu Pandit Dasa
Verhaal onderzoeker, ontwerp en design Chanchalapati Dasa
“Tevens hebben we 5 miljoen dollar gespendeerd aan de productie van een animatieproject van wereldklasse over Krishna’s verleden In Vrindavan. (Little Krishna is een serie van 13 afleveringen en wordt momenteel uitgezonden op Nick channel. Dit is een co-productie van Big Animation).”
(Door Madhu Pandit Dasa, 28/7/2009, persconferentie)
Madhu Pandit Dasa en Chanchalapati Dasa zijn de voorzitter en ondervoorzitter van ISKCON Bangelore. (“Big Animation” is een commercieel bedrijf dat een partner was in de productie).
2) ISKCON tempels over de hele wereld, inclusief Noord Amerika en Europa, distribueren LK.
3) GBC lid, Hari Vilasa Das, is een erg fervent voorstander van LK en organiseerde speciale “zaterdagavond filmavonden” met “pizza en popcorn” in zijn ISKCON Seattle tempel, waarbij LK werd getoond.
We kunnen goed begrijpen dat een commercieel bedrijf een serie zoals LK produceert, maar gezien de leringen van Srila Prabhupada verwacht men niet dat een volger van Srila Prabhupada Heer Krishna’s verleden beschrijft als fabels en mythes. Zoals echter als is opgemerkt,worden de LK series gepromoot en geproduceerd door ISKCON toegewijden en tempels.
Srila Prabhupada’s waarschuwingen
Srila Prabhupda gaf ook de volgende waarschuwingen betreffende het filmen van Krishna’s verleden:
“Je moet weten dat we serieus met Krsna moeten omgaan. Deze dingen moeten niet worden gedaan (Karmi’s inschakelen om een film te maken van het Krsna boek). Als je dat doet dan wordt Krsna een sprookje. Ga hier alsjeblieft niet mee verder." (Srila Prabhupada Brief, 20/7/1974)
“Ik waardeer dat je geïnteresseerd bent om een film te maken over het Krishna boek, maar het is nu niet belangrijk. […] Ik hecht niet veel waarde aan het filmen, omdat Krishna hierdoor op een fantasie gaat lijken. Het is beter als mensen de door mij geschreven Krishna boeken lezen, zodat ze Krishna volledig kunnen begrijpen." (Srila Prabhupada Brief, 20/8/1974)
“Het is belangrijk dat deze tekeningen realistisch zijn. Niet dat je een stripfiguur van Krishna maakt waar om gelachen wordt."
(Srila Prabhupada brief, 18/8/1971)
Srila Prabhupada waarschuwde specifiek over het tonen van Krishna’s verleden in films en over het tonen van Krishna als stripfiguur, om te voorkomen dat Krishna als onecht wordt gezien. In LK wordt Krishna echter getoond in een film en als een stripfiguur! En daarnaast laat LK blijken dat het onechts is door te zeggen dat het een fabel en een mythe is.
Niet gebaseerd op Srila Prabhupada’s leringen
Alsof het bovenstaande niet genoeg afwijkt van Srila Prabhupada’s leringen, bevat LK ook vele incidenten die niet eens van Srila Prabhupada afkomstig zijn. We gebruiken Srila Prabhupada’s methode waarbij “je één rijstekorrel pakt om te controleren of alle rijst gekookt is” (Lezing, 12/5/1974), en kiezen willekeurig een aflevering in het midden van de serie (aflevering 7; The Deadly Donkey):
Scene 1: Heer Indra heeft het plan om “Nectar” te stelen uit de boomgaard van Kamsa, die door de demoon Dhenukasura wordt bewaakte.
Scene 2: Srimati Radharani en Haar twee vrienden,Lalita en Vishaka, worden aangetrokken door de geur van het fruit en besluiten om ernaar opzoek te gaan. Wanneer ze aankomen bij de boomgaard van Kamsa, realiseren ze zich dat dit de plek is waar Moeder Yasoda ze voor heeft gewaarschuwd.
Scene 3: De koeien waar Krishna en Zijn vrienden voor zorgden, werden ook verleid door het fruit en gingen erop af, en Krishna en Zijn vrienden renden achter hen aan tot ze bij Kamsa’s boomgaard arriveerden. Daar zouden ze stiekem fruit stelen.
Scene 4: Krishna instrueert een aap met de naam Dadiloba “Hou een oogje op Dhenuka”, zodat ze ongezien het fruit konden stelen, en Dadiloba lukt het niet om Dhenukasura af te leiden nadat hij op de hoogte is gebracht van de aanwezigheid van Krishna en Zijn vrienden.
Scene 5: Krishna heeft hier een gevecht in de lucht met Dhenukasura. Moeder Yasoda ziet hier een gedeelte van, terwijl zij, Nanda Maharaja, en andere inwoners van Vrindavana richting Kamsa’s boomgaard reizen, om daar eindelijk weer herenigd te worden met Krishna.
Geen van het bovenstaande wordt genoemd door Srila Prabhupada, en deze hele aflevering bevat dan ook van het begin tot het einde incidenten die niet afkomstig zijn van Srila Prabhupada’s leringen.
Geld verdienen aan Krishna
De volgende verklaringen geven duidelijkheid over het doel van het LK project:
“Tijdens het onderzoeken van India, is er één karakter die het altijd goed heeft gedaan, ook bij mensen roots uit India, en dat is duidelijk Krishna.” (Ashish S.K., CEO, Big Animation, http://bit.ly/dxas10 , 2 mins 20 sec.)
“Interessante verhalen over Krishna’s jongere dagen, zorgen ervoor dat kinderen zich direct kunnen associëren met ons legendarisch karakter” (Chanchalapati Das, http://bit.ly/9KJH7l)
“Krishna-lila heeft in feite alle intrigerende essentiële elementen, drama en emoties om een aangrijpende animatie te maken, die zowel op het gebied van entertainment als op het gebied van het onderwijzen over de kwaliteiten van deze prachtige legendarische karakter, Krishna, succesvol genoemd kan worden." (Madhu Pandit Das, http://bit.ly/9eIbj6, 3 mins 32 sec.)
“Sterk concept: De kern van het concept is de altijd succesvolle combinatie van heldhaftigheid en actie, dat op hoogstaande wijze wordt gepresenteerd in een 3D animatie.
Concept neutraliteit: Krishna’s naamsbekendheid is wijdverspreid en bekend over de hele wereld.
Andere kanalen: Het concept kan op vele manieren worden verkocht. Videospellen, stripboeken, artikelen etc.
Het product zorgt voor een wereld aan mogelijkheden voor consumptie, behalen van winst en verkoopmogelijkheden.” (http://bit.ly/c3JBMU)
Het doel was om de “naamsbekendheid” van Krishna te gebruiken om zodoende “inkomsten” te genereren en te zorgen voor een “wereld aan mogelijkheden voor consumptie”. Het belangrijkste doel van dit project was dan ook commercieel van aard en was niet het presenteren van Srila Prabhupada’s leringen en het is daarom ook niet verassend dat Srila Prabhupada’s leringen niet zijn opgevolgd.
Conclusie
We hebben in vorige edities al aangetoond hoe de commercialisering ISKCON in grote mate heeft beïnvloed, wat heeft geleid tot het opgeven van Srila Prabhupada’s maatstaven en leringen om zodoende meer winst te generen. Nu zijn ISKCON toegewijden en tempels betrokken bij het produceren en promoten van een commerciële presentatie van Krishna en Zijn verleden, die niet overeenstemt met Srila Prabhupada’s onderwijzingen.
De commercialisering van ISKCON is nu zelfs uitgebreid tot Heer Krishna’s transcendentale activiteiten en het is de vraag wat ISKCON nog meer van plan is.
Terug naar homepage