Le plus cruel des pièges

Traduction de l’éditorial du numéro 10 du magazine BACK TO PRABHUPADA, distribué gratuitement sur toute la planète.

Bienvenue à notre numéro 10 du magazine Back to Prabhupada (BTP). Nous devons avouer un sentiment de pression énorme, car de nombreux lecteurs nous confient que chaque numéro est meilleur que le précédent. Nous prions humblement afin que le numéro 10 respecte cette difficile tradition. Les réponses de nos lecteurs continuent d’accroître et menacent de nous submerger. Pour preuve, nous devons ajouter une nouvelle page de lettres, mais en cela nous n’atteindrons qu’en partie la correspondance issue du numéro 8 de BTP!

Maya, ou l’énergie illusoire de Krishna, est très puissante et possède de nombreux tours dans sa manche pour égarer et troubler les jivas (âmes) de ce monde matériel. Pour les quelques rares personnes qui désirent retourner à Dieu, il existe de nombreux pièges à éviter et sans la miséricorde du maître spirituel authentique, il est impossible de servir directement Krishna. L’activité de Maya est d’entreprendre tout ce qui est en son pouvoir pour nous empêcher d’approcher le représentant autorisé de Krishna. Ainsi elle s’assure que seules les âmes les plus sincères auront la possibilité de retourner au monde spirituel.

Lorsque Srila Prabhupada fonda ISKCON et commença d’attirer des disciples dans le monde entier, les projets de Maya furent quelque peu contrecarrés. Evidemment elle fit de son mieux pour attaquer, mais en venant dans ISKCON, tous connaissaient l’identité de celui qu’ils allaient accepter comme leur maître et guide éternel. C’était Srila Prabhupada.

A l’instant où Srila Prabhupada disparut physiquement, Maya vit sa chance. Immédiatement, le GBC expulsa Srila Prabhupada de sa position de diksa (initiateur) Guru et s’empara illégalement de sa place en déclarant que dorénavant il n’était plus possible de faire acte d’allégeance à sa personne. Ce fut véritablement un piège cruel de Maya parce que de nombreuses âmes, attirées originellement par les livres de Srila Prabhupada pour rejoindre ISKCON, seront désormais systématiquement trompées par des usurpateurs se proclamant purs dévots:

«Et jamais on ne doit reconnaître comme pur bhakta celui qui n’en possède pas toutes les qualités.»

(Srimad-Bhagavatam 1.2.12, teneur et portée)

Heureusement, de nombreux membres d’ISKCON qui furent dupés par le GBC pour servir et soutenir des gurus non-autorisés, ont été informés de la situation grâce aux efforts de la prédication audacieuse d’IRM dans le monde. Ces dévots ont maintenant l’opportunité de comprendre la position véritable de Srila Prabhupada, l’unique diksa Guru d’ISKCON. Cependant, ayant été convaincus d’abandonner leur ‘guru’ non-autorisé et d’accepter Srila Prabhupada, certains de ces dévots tombent dans le plus cruel des pièges de Maya. Après avoir travaillé servilement pendant de nombreuses années pour un guru bogus, alors qu’enfin ils découvrent la vérité, ils considèrent qu’ils en ont assez: «Je suis grillé prabhu!» disent-ils parfois, «J’ai donné les meilleures années de ma vie à un guru bogus, alors maintenant je vais m’occuper de moi et veiller à mes intérêts.»

Nous pouvons comprendre le sentiment d'avoir été trompé, la colère et le dégoût, après la découverte de la vérité, mais ces émotions négatives sont aussi un moyen par lequel Maya peut opérer pour nous égarer davantage.

Il est suffisamment terrible d’avoir perdu son temps à servir un imposteur, mais il est encore plus tragique de renoncer au service de dévotion au moment où l’on trouve la personne authentique. C’est comme si face à des centaines de portes, sachant  que la vérité se cache derrière l’une d’elles, après avoir ouvert chaque porte, atteindre enfin la dernière et dire à ce moment «Je n’ai pas le courage d’ouvrir cette porte même si je sais qu’elle m’apportera la vérité.» Si vous avez gaspillé dix ou vingt années à servir un faux guru, c’est une raison supplémentaire pour utiliser les quelques décennies restantes à servir le véritable Guru. Nous conseillons d’agir ainsi à ceux qui ont été trompés par le GBC:

• Reconnaissez que vous avez activement participé à une offense gigantesque envers Srila Prabhupada et qu’aujourd’hui votre service de dévotion va seulement débuter.
• Regardez ce fiasco comme une expérience à méditer et non comme une excuse pour ne rien faire .
• Commencez dès maintenant à étudier La dernière directive et les autres documents sur le site d’IRM.
• Allez voir tous ceux que vous pourrez trouver qui furent égarés ou bannis par votre promotion de cette grande supercherie des gurus et dites-leur la vérité.
• Adhérez à IRM aujourd’hui et aidez à restaurer Srila Prabhupada dans sa position légitime afin que nul autre ne puisse être trompé comme vous l’avez été.
• Servez en étant plus déterminé mais cependant plus immotivé que pendant votre période de soutien des gurus bogus, pour aider à corriger la situation.

Si vous suivez ces différentes étapes, alors il peut être possible de changer un désastre en quelque chose de positif et de significatif spirituellement. De cette façon, vous pourrez obtenir le pardon de Srila Prabhupada et espérer sa miséricorde. C’est seulement par cette miséricorde que nos vies peuvent être véritablement réussies:

«L’attitude correcte est de servir en premier le maître spirituel car seulement par la miséricorde du maître spirituel il est possible d’obtenir la miséricorde de Krsna.»

(Lettre de Srila Prabhupada, 29/1/73)

 S’il vous plait, n’hésitez pas à m’écrire à l’adresse suivante si vous avez des questions, des critiques ou des commentaires : irm@iskconirm.com

Toute correspondance est la bienvenue. Merci beaucoup de prendre le temps de lire notre magazine. Hare Krishna. Votre dévoué au service de Srila Prabhupada,

     Krishnakant,
     Editeur