par Krishnakant
Traduction de la page 6 du numéro 22 du magazine BACK TO PRABHUPADA, distribué gratuitement sur toute la planète.
Dans le dernier numéro nous avons prouvé de manière irréfutable que la cérémonie recommandée chaque matin pour tous les membres d’ISKCON pendant toute la durée d’ISKCON, le Guru-puja à Srila Prabhupada, est l’adoration de Srila Prabhupada en sa qualité de diksa d’ISKCON, ou Guru initiateur (SVP voir BTP21, ‘La preuve est devant nous chaque matin !’). Nous présentons maintenant une nouvelle preuve concernant une autre cérémonie recommandée chaque matin pour tous les membres d’ISKCON pendant toute la durée d’ISKCON. Les prières du Sri- Sri-Gurv-astaka sont chantées quotidiennement pendant la cérémonie du mangala-arati par tous les membres d’ISKCON. L’intention de la prière est pour chaque disciple de glorifier son maître spirituel et de lui offrir son hommage respectueux. Cette prière glorifie le maître spirituel en huit versets, nous étudierons seulement trois d’entre eux pour montrer précisément le niveau du maître spirituel adoré chaque matin par chaque membre d’ISKCON. Nous utiliserons la traduction des versets extraits du livre d’ISKCON, Hymnes vaisnavas.Glorification quotidienne
Verset 1Le maître spirituel reçoit les bénédictions de l’Océan de miséricorde, et tout comme le nuage déverse son eau sur le feu de forêt, il étouffe le brasier de l’existence matérielle. Je rends mon hommage respectueux aux pieds pareils-au-lotus de mon maître spirituel.
Verset 2Louant les Saints Noms, dansant d’extase et modulant, au son d’instruments de musique, des chants à la gloire du Seigneur, le maître spirituel éprouve une grande joie à répandre le Mouvement de sankirtana de Sri Caitanya Mahaprabhu. Parce qu’il goûte en lui-même l’ambroisie de la pure dévotion, ses poils se dressent parfois sur son corps, il frissonne, et parfois encore des torrents de larmes ruissellent de ses yeux. Je rends mon hommage respectueux aux pieds pareils-au-lotus de mon maître spirituel.
Verset 6
Le maître spirituel jouit d’une grande estime, car il fait montre d’une exceptionnelle dextérité dans l’art d’assister les gopis, sans cesse occupées à de nouveaux arrangements dont le bon goût est destiné à rendre plus suaves encore les Divertissements amoureux de Sri Sri Radha et Krsna dans les bosquets de Vraja. Je rends mon hommage respectueux aux pieds pareils-au-lotus de mon maître spirituel.
Quel Maître spirituel ?
Les descriptions sont sans équivoque, il ne fait aucun doute que le maître spirituel glorifié par ce chant est clairement situé au plus haut niveau spirituel, possédant les caractéristiques suivantes :
1) Il étouffe le brasier de l’existence matérielle.
2) Il goûte l’ambroisie de la pure dévotion.
3) Il fait montre d’une exceptionnelle dextérité dans l’art d’assister les gopis (les servantes de Krishna parmi les plus intimes et confidentielles).
Certainement pas un guru d’ISKCON
Nos dirigeants d’ISKCON nous ont affirmé à maintes reprises n’être pas situé au niveau le plus élevé du maître spirituel décrit ci-dessus :
« Un tel Vaisnava uttama-adhikari est en connexion parfaite avec l’Ame Suprême et connaît à chaque instant les désirs du Seigneur.
[…] Pour répandre la conscience de Krishna en l’absence d’un Vaisnava uttama-adhikari, des Vaisnavas de seconde et de troisième classe doivent suivre les instructions de Srila Prabhupada et apprendre l’art de la coopération. »
(SS Prahladananda Swami, Devoirs de GBC et Guru dans ISKCON, 2006)
« Si le GBC reconnaît un acarya rayonnant parfaitement conscient de l’Ame Suprême et des désirs de Srila Prabhupada, il peut et doit suivre ses instructions. Jusqu’à présent personne n’a été vu dans cette catégorie. »
(SS Prahladananda Swami, 30 août 2006)
Assurément Srila Prabhupada
Au contraire les mêmes dirigeants d’ISKCON nous ont rappelé que Srila Prabhupada correspond à la description du maître spirituel libérateur :
« Généralement un guru établit un lien entre Krsna et son disciple. […] Srila Prabhupada, l’acarya prééminent, vous conduit à Krsna et vous engage à Son service. »
(Istagosthi de SS Bhakti Charu Swami, 10 juin 2007)
« …Srila Prabhupada vous conduira à Krsna. »
(SS Bhakti Charu Swami, rencontre avec des disciples de Durban, 7 avril 2006)
[Note de BTP : C’est la définition du maître spirituel authentique donnée dans les livres de Srila Prabhupada: « Et si vous trouvez un maître spirituel authentique, il vous conduira à Krsna. »
(Les Lois de la Nature, Ch.1)]
« Quitte simplement ce corps et ses attachements, place-toi dans dans les mains pareilles-au-lotus de Srila Prabhupada et il te conduira à Vrindavan ! »
(SS Radhanath Swami, parlant à son ‘disciple’ Stoka Krishna Das en ses derniers instants, vidéo ‘Son Guru et sa Grâce’)
« Et certes nous dépendons tous de Srila Prabhupada pour intercéder auprès de Krishna pour atteindre Son refuge. […] Il est notre garantie de salut si nous suivons ses instructions et son exemple personnel dans notre vie quotidienne. »
(SG Kripamoya Das, président de la conférence des dirigeants européens d’ISKCON, The Vaishnava Voice, 26 mai 2007)
Srila Prabhupada :
Adoré chaque jour dans ISKCON pendant les prières du mangala-arati
Conclusion
Selon les paroles des dirigeants d’ISKCON, les prières qui doivent être chantées chaque matin par chaque membre d’ISKCON pendant toute la durée d’ISKCON, ne sont pas chantées aux gurus d’ISKCON autorisés par le GBC. Elles sont chantées à Srila Prabhupada. Ainsi sans même l’avoir réalisé, tous dans ISKCON adorent Srila Prabhupada, le maître spirituel auquel ils se soumettent, premièrement en glorifiant ses qualités pendant le mangala-arati, puis plus tard en l’adorant directement en sa qualité de diksa Guru pendant le Guru-Puja (démontré dans le numéro précédent). Une nouvelle preuve, s’il en fut besoin, que seul Srila Prabhupada est le maître spirituel de tous les membres d’ISKCON, pendant toute la durée d’ISKCON.
Nous avons révélé que Srila Prabhupada est le diksa Guru d’ISKCON en utilisant les directives et les citations de Srila Prabhupada (Numéro spécial de BTP et numéros réguliers, LDD et tous les documents d’IRM); en utilisant les paroles des dirigeants d’ISKCON (Second Numéro Spécial de BTP), et maintenant nous le prouvons par les prières quotidiennes offertes chaque jour dans le temple !
Persister à défier la position de Srila Prabhupada face à des preuves accablantes n’est pas soutenable pour quiconque se proclame fidèle de Srila Prabhupada. IRM continuera à oeuvrer inlassablement malgré l’opposition, pour s’assurer que ceux qui souhaitent suivre Srila Prabhupada reçoivent cette information vitale aussitôt que possible.